Le processus de fabrication des chaînes pivotantes doit également répondre à certaines normes. Les maillons de chaîne doivent subir des processus précis de découpe, de formage et de soudage pour garantir des dimensions précises et des formes régulières.
Les soudures doivent subir des tests non destructifs-pour garantir une qualité de soudure fiable et l'absence de défauts tels que des fissures et de la porosité.
De plus, le traitement de surface de la chaîne doit répondre aux normes en vigueur. Par exemple, les chaînes en acier inoxydable nécessitent un polissage pour améliorer leur résistance à la corrosion et leur esthétique ; les chaînes en acier au carbone nécessitent une galvanisation ou une peinture pour éviter la rouille.